♣ J'aime voyager dans le monde entier

 


Perhaps not the most functional tea set we'll ever see, but certainly one of the most beautiful.

This piece was made by Polish ceramicist Edyta Cieloch, who slip-cast industrial porcelain and then carved out the intricate design via tracery techniques. (It must take a steady hand to achieve such a delicate look.)

The Spanish Lace set is on display now at the Museum of Arts and Design, as part of the Object Factory: The Art of Industrial Ceramics exhibit.


From the artist statement:


Crockery, devoid of its original common function in a traditional meaning, becomes useless but acquires new aesthetic value.




也許不是我們一般所見的茶具，但可以肯定的一個最美麗的。

這件作品是由波蘭陶藝設計師Edyta Cieloch，以滑鑄造工業瓷，然後雕刻出的設計。其中運用了窗飾技術。
它必須採取穩健的手法實現這種微妙的外觀。

西班牙花邊集上，展出的藝術博物館和設計 ，為的一部分對象工廠：藝術陶瓷工業展。


從藝術家的聲明：
陶器，缺乏原有的共同作用在傳統的意義，成為無用而獲得新的審美價值。
（翻譯:google）



--

看了很多瓷器、花器作品，我想這是目前唯一一個可以表現的這麼淋漓盡致！
我很喜歡。


參考來源：
http://www.nook-sucasa.com/
http://madmuseum.org/
http://www.google.com.tw/
http://www.notcot.org/